Häufig gestellte Fragen

Da häufig die gleichen Fragen an uns gerichtet werden, möchten wir Ihnen nachstehend noch einmal die häufigsten Fragen beantworten. Wir stehen Ihnen aber auch selbstverständlich jederzeit gerne persönlich für Fragen zur Verfügung. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. Wir freuen uns auf Sie!

Wie kommt der Verein an die zu vermittelnden Kinder?
Schulpatenschaften:
Die Schulpatenschaften suchen unsere Mitarbeiter vor Ort aus zusammen mit kambodschanischen Helfern aus besonders armen Familien aus. Diese Familien sind aufgrund ihres geringen Einkommens nicht in der Lage, ihre Kinder in die Schule zu schicken. Die Patenbeauftragte in Deutschland erhält die Fotos, Namen, Geburtstdaten und den Wohnort der Kinder per Email

Waisenpatenschaften:
Eigentlich ist der Begriff etwas irreführend. Nur wenige Kinder sind Vollwaisen und werden von uns in Pflegefamilien vermittelt, die selbst kaum genug zum Leben haben. Durch den Patenschaftsbeitrag können diese Familien das Kind miternähren und es kann zur Schule gehen. Teilweise handelt es sich um Findelkinder; andere werden einfach vor dem Haus unseres Mitarbeiters abgelegt. Der größte Teil dieser Kinder sind Halbwaisen, auf der von uns betreuten Halbinsel Preak Ta Meak und dem Dorf Preak Dambong. Der verbliebene Elternteil alleine wäre niemals in der Lage das Kind zu versorgen, so dass die Patenschaftsgelder bitter nötig sind. Einige Kinder haben auch noch beide Eltern. Jedoch sind die Familien so verarmt und ohne Arbeit, dass sie unbedingt auf eine Patenschaft angewiesen sind. Vereinzelt werden auch Patenschaften für Mädchen, die wir aus dem Bordell freigekauft haben, vermittelt.
Kann man sich das Kind, welches man unterstützen möchte, auswählen?
Die potentiellen Paten werden von unserer Patenschaftsbeauftragten immer nach Ihren Wünschen befragt (z.B. Geschlecht oder Alter) und erhalten dann zwei Patenschaftsvorschläge per Mail. Falls kein Wunsch geäußert wird, werden Kinder vermittelt, die schon etwas länger in der Kartei sind. Manche haben vielleicht in dem Augenblick, in dem sie fotografiert wurden weggeschaut, geweint oder sie sind schon ein wenig älter. Der potentielle Pate kann dann frei entscheiden, ob er die Patenschaft für eines der vorgeschlagenen Kinder übernehmen möchte.
Werden außer den Patenschaftsbeiträgen weitere Zahlungen fällig?
Weitere Zahlungen zusätzlich zum Patenschaftsbetrag werden nicht von den Paten gefordert. Die Patenschaft dauert in der Regel bis zum 18. Geburtstag des Kindes.
Erhalte ich von "meinem Kind" Entwicklungsberichte?
Wir werden, um Ihrem sehr verständlichen Wunsch nach Informationen über Ihre Patenkinder nachzukommen, jährliche Reports fertigen. Eine Patin hat eine sehr schöne Vorlage angefertigt. Unsere Helfer vor Ort werden diese Berichte im Laufe des Jahres mit den Kindern ausfüllen und sodann nach Deutschland schicken. Wir hier in Deutschland senden sodann die Berichte an Sie weiter. Dass heißt, dass die Berichte nicht fix einmal im Jahr an Sie verschickt werden sondern über das Jahr verteilt.
Erhalte ich von "meinem Kind" Fotos?
Es ist beabsichtigt, dass mindestens einmal im Jahr bei den monatlichen Auszahlungen ein aktuelles Foto von jedem Patenkind gemacht wird. Das Foto wird dann den jeweiligen Paten per EMail übersandt, um Versandkosten zu sparen.
Kann ich meinem Patenkind Briefe oder Pakete schicken?
Wie die meisten schon wissen und auch fleißig praktizieren, bieten wir immer wieder an, Patenpost mitzunehmen, wenn einer von uns Kambodscha besucht. Bei dieser Art der Postversendung ist die Chance, ein aktuelles Foto von seinem Patenkind zu bekommen, sehr groß.

Oft bieten auch Pateneltern, die Kambodscha bereisen, an, Post mitzunehmen. Ich bin immer wieder sehr gerne bereit, diese Angebote an Sie / Euch weiterzugeben, möchte aber auch darauf hinweisen, dass Kidshelp Kambodscha in diesen Fällen keine Verantwortung für die Übergabe der Post übernehmen kann.

Aus aktuellem Anlass möchten wir Ihnen folgende Bitten übermitteln:

Bitte niemals Geld in Briefe oder Päckchen legen.

Unsere Anschrift in Kambodscha lautet:
Kidshelp Kambodscha e. V, Bullmann Dieter, P.O. Box 2023 Phnom Penh, Cambodia
Kann ich mein Patenkind besuchen?
Natürlich freuen wir uns, wenn Sie uns vor Ort besuchen möchten. Unser neuer Mitarbeiter, Dieter Bullmann, steht Ihnen - zusammen mit unseren kambodschanischen Mitarbeitern - für Ihre Besuche vor Ort gerne zur Verfügung und bringt sie mit Ihren Patenkindern zusammen.

Bitte melden Sie Ihren Besuch rechtzeitig bei uns unter folgender Adresse info@kidshelp-kambodscha.de an. Geben Sie hierbei bitte bereits Termine an, an denen Sie planen, Ihre Patenkinder zu besuchen. Am besten eignen sich hierfür die Wochentage Mittwoch und Donnerstag für Preak Dambang und jeder Wochentag in Preak Ta Maerk, da an diesen Tagen unsere kambodschanischen Mitarbeiter Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung stehen.

Eine rechtzeitige Anmeldung und Terminabsprache ist notwendig, da Herr Bullmann alle 2 bis 3 Monate für ca. 10 Tage in Deutschland weilt und in dieser Zeit kein Besuch bei den Patenkindern möglich ist.

Mittlerweile haben an die 100 Pateneltern ihre Patenkinder vor Ort besucht. Dabei entstehen Aufwendungen, die wir leider nicht aus unseren Spenden finanzieren können, da diese zweckgebunden sind.

Hiermit möchten wir Sie um folgenden Kostenbeitrag bitten:

Transport von / hin zum Flughafen / Phnom Penh 10,00 Dollar pro Strecke, wenn Sie von unserem Mitarbeiter abgeholt werden.

Fahrt von Phnom Penh nach Preak Dambang hin- und zurück 18,00 Dollar

Fahrt von Phnom Penh nach Preak Ta Maerk inklusive Fähre hin- und zurück 20,00 Dollar

Zu Ihrer weiteren Information:
Laut unseren Kenntnissen kostet z. B.



Eine Fahrt mit dem Tuk Tuk vom Flughafen nach Phnom Penh 8 Dollar

Ein ganzer Tag in Phnom Penh kostet mit dem Tuk Tuk 15 Dollar

Eine Fahrt von Phnom Penh nach Udong (sehr schöner Tempel mit tollem Blick ins Land, ca. 500 Stufen aufwärts zu laufen) und zurück kostet mit dem Tuk Tuk 30 Dollar

Natürlich stehen wir Ihnen auch gern mit Rat und Tat bei der Suche für Übernachtungsmöglichkeiten in Phnom Penh zur Verfügung, falls Sie dort einige Tage Ihres Aufenthaltes verbringen möchten.

Wir können Ihnen zurzeit nachfolgende Übernachtungsmöglichkeiten empfehlen:

Town View Hotel
Nr. 30 Tr. 111, Ecke 247 Sangat Boeung Pralet
Neues ruhiges Hotel in ruhiger Lage, 20 Minuten vom Flughafen entfert, schöne saubere Zimmer mit entweder einem großen Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Aircondition, Kabel.TV, Mini Bar, heißes Wasser, Frühstück gegen Aufpreis möglich, Faxgerät, Internet vorhanden. Preis (Februar 2009): 15 Dollar pro Nacht

Good Luck Guesthouse
Nr. 74 Str. 115 Sangat Boeung Pralet
Saubere, kleine Zimmer. Etwas dunkel, da man auf eine Hausmauer raussieht. Aircondition, heißes Wasser, Kabel-TV Preis (Februar 2009): 12 Dollar pro Nacht

Beide Unterkünfte befinden sich in unmittelbarer Nähe zur Wohnung von Herrn Bullmann und sind von daher für Treffen gut geeignet. Selbstverständlich können Sie auch gerne ein anderes Hotel oder Guesthouse buchen.

Wir freuen uns über jeden Besuch Ihrerseits, das Land, die Menschen und Ihr Patenkind kennenzulernen und können mit diesem Kostenbeitrag weiter dafür Sorge tragen.

Gibt es eine Möglichkeit andere Paten/Patinnen kennen zu lernen?
Ja, diese Möglichkeit gibt es. Aufgrund der großen Nachfrage haben wir einen sog. Event-Nachmittag für alle Interessierten angeboten. An diesem Nachmittag haben wir Ihnen Fotos und Filme über unsere Arbeit und die Patenkinder gezeigt. Auch haben unser Vorsitzender und einige Vereinsmitglieder, die Kambodscha ebenfalls besucht haben, über ihre Reisen berichtet. Aufgrund des großen Erfolges werden wir regelmäßig einen solchen Nachmittag veranstalten. Die Termine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder oder Nichtpaten herzlich eingeladen uns kennenzulernen.
Wie lautet die Bankverbindung für Auslandsüberweisungen?
Unsere Bankdaten für Auslandsüberweisungen lautet:

Für Spenden:
Bic: GENODED1DHK
Iban: DE48 3706 9427 8104 6300 15
Volksbank Dünnwald-Holweide

Für Patenkinder:
Bic: GENODED1DHK
Iban: DE26 3706 9427 8104 6300 23
Volksbank-Dünnwald-Holweide
Warum lächeln die meisten Kinder nicht auf den Fotos?
Hierzu muß man die Mentalität der Kambodschaner verstehen. Für diese Menschen ist ein Foto eine sehr wichtige Angelegenheit. Sie möchten seriös und vernünftig wirken und lehnen es meist ab, auf einem Foto zu lächeln. Dies hat also nichts mit der Stimmung oder Freude im Moment der Aufnahme zu tun.
Wofür werden die Mitgliedsbeiträge, Patengelder und Sonderspenden verwendet?
Wir haben bei Kidshelp Kambodscha e. V. drei verschiedene Konten. Zum einen haben wir das Patenschaftskonto. Diese Beträge werden ausschließlich zur Auszahlung an die Kinder weitergegeben. Es werden durch Ihre Patenschaften keine Kosten oder ähnliches gedeckt, d. h. alles was auf diesem Konto eingeht, wird direkt an die Kinder weitergegeben oder für die Kinder verwendet.
Weiterhin haben wir das Mitgliedskonto. Die Beträge hier werden für das Waisenhaus sowie - als geringer Teil - für die Bankgebühren oder Portokosten ausgegeben. Wir stellen mit den Mitgliedsbeiträgen sicher, daß das Waisenhaus auch unterhalten werden kann. Hierzu zählen Lebensmittel, Strom, Wasser und so weiter.
Das dritte Konto ist ein Sonderkonto für zweckgebundene Spenden. Auf diesem Konto wird derzeit das Geld für die Reisekosten unseres herzkranken Patenkindes gesammelt. Aber auch wenn Sie ein Geburtstagsgeschenk in Form von Geld Ihrem Patenkind machen möchten, dann können Sie das Geld auf dieses Konto überweisen.

Die Daten unseres Spendenkontos finden Sie am Ende jeder Seite.
Wieviel Geld bekommen die Kinder nun genau ausgezahlt?
Unsere Kinder bekommen in Kambodscha Dollar ausgezahlt. Wenn Sie also hier für eine Patenschaft 6,00 Euro bezahlen, so bekommt das Kind in Kambodscha 6 Dollar ausgezahlt. Es kann natürlich aufgrund der Währungsumrechnung nicht immer 1:1 umgerechnet werden. Die Differenzbeträge, die sich aus der Währungsumrechnung ergeben, kommen ebenfalls in Form medizinischer Versorgung, Bekleidung usw. den Kindern zu.

Patenbeiträge sowie Spenden werden zu 100 % für die Kinder sowie Projekte (Brunnenbau, Weberei etc.) verwendet. Unsere Verwaltungskosten werden rein von den Mitgliedsbeiträgen finanziert, daher können wir Ihnen Patenschaften zu einem kleinen Betrag anbieten. Derzeit liegt der Verwaltungsbetrag bei unter 2%.
Unsere Mitarbeiter arbeiten fast allesamt ehrenamtlich.
Wie sieht das Schulsystem in Kambodscha aus?
Wenn es einen Kindergarten gibt, dann gehen die Kinder ab dem 4.Lebensjahr für 3 Jahre zum Kindergarten.

Dann Primary School (Vergleichbar mit Grundschule) ab dem 7.Lebensjahr für 6 Jahre

Dann Secondary School (Vergleichbar mit Weiterführende Schule) ab dem 13. Lebensjahr für 3 Jahre. Hier endet die Schulpflicht, wenn das Kind nicht weiter auf die High School will. Die Schule wird mit einem Diplom beendet.

Dann High School ab dem 16. Lebensjahr für 3 Jahre. Die Schulzeit endet mit einem High Diplom (ähnlich wie Abitur).

Dann die Möglichkeit ab dem 19. Lebensjahr zur Universität zu gehen. Diese dauert je nach Fach zwischen 4 und 6 Jahre.

Alle Schulen bis auf die Uni sind nicht kostenpflichtig. Es gibt aber in der Secondary und High Shool die Möglichkeit so genannte Extraklassen zu besuchen. Extraklassen sind eine Art Nachhilfe oder die Möglichkeit noch besser in der Schule zu werden. In den Extraklassen werden die Fächer Mathe, Physik, Chemie, Khmer und Englisch unterrichtet, wobei Khmer und Englisch den größten Zulauf haben.

Für die Secondary zahlt man pro Stunde 500 Riel, auf der High School 1000 Riel pro Stunde. Es gibt in allen Schulen auch eine Art Trinkgeldsystem. Dieses Geld zahlen die Eltern den Lehrern, um das jeweilige Kind besser als andere zu fördern oder ein Auge darauf zu haben.

Viele Kinder würden aber lieber direkt auf eine kostenpflichtige Privatschule gehen, um dort besser lernen zu können.

Wenn ein Kind vorher noch nie auf einer Schule war und mit z.B. 10 Jahren jetzt anfangen möchte, dann kann es das tun, muss allerdings mit der Primary School anfangen und den ganz normalen Schulverlauf beschreiten.